O książce: 2009 / To historia rodziny na tle XX wieku, zarysowana we wspomnieniach, refleksjach, listach, dokumentach archiwalnych , książeczki pracy i zaświadczenia o resocjalizacji. O ile pierwsza część „Spłacam długi” mówi o tym, jak w rodzinie kształtują się zasady komunikacji ze światem zewnętrznym, o tyle w drugiej „Kręgi na wodzie” – część druga. autor opisuje, jak zasady te funkcjonują w codziennej praktyce. Linią przerywaną przebiegają wszystkie perypetie tej historii. Losy Simonowów – dziadka, ojca, wnuka, opowiadają, dlaczego to oni są Simonowami i jak głównym z nich stał się Konstantyn, a nie Cyryl..